New Year!

Buon anno a tutti!

Come avete trascorso la fine dell'anno? Io sola a casa con il mio ragazzo. Quest'anno un capodanno alternativo, lo abbiamo trascorso in casa; abbiamo fatto una cenetta romantica e poi abbiamo brindato insieme al nuovo anno!

Rock on!

Happy New Year everyone! 

How did you spend this year? 

I alone at home with my boyfriend. This year, a new year alternative, we spent at home; we had a romantic dinner and then we made a toast the New Year together!

Rock on!

¡Feliz Año Nuevo! 

¿Cómo pasó este año? 

Yo solo en casa con mi novio. Este año, una nueva alternativa de año, pasamos en casa; tuvimos una cena romántica y luego brindamos el año nuevo juntos!

¡Rock on!

From biker to us!

Dai biker, ai greaser, al punk, alla musica rock e ai giorni nostri, il tempo passa ma lui no...il chiodo!
Ormai il chiodo viene riproposto ogni anno con qualche piccola modifica: con borchie, senza borchie, con cerniere, lo propongono anche corto o in tessuto!

Non è più un indumento per motociclisti! È diventata una giacca per qualunque occasione!

Questo chiodo di Emanuele Curci potete comprarlo on line:

http://www.max1980.it/index.php/

Rock on!

From the biker, the greaser, punk, rock music and to this day, time passes but it did not...the sudded leather jacket! 

Now the sudded leather jacket is repeated every year with some minor modifications: with studs, no studs, with zippers, I also offer short or fabric!
It is no longer a garment for motorcyclists! It has become a jacket for any occasion! 

This jacket by Emanuele Curci you can buy it online:

http://www.max1980.it/index.php/

Rock on!

¡Desde el motorista, la gomina, el punk, el rock y hasta la fecha, el tiempo pasa pero no la hicieron...la chaqueta de cuero! 

¡Ahora esta se repite cada año con algunas modificaciones menores: con tachuelas, sin tachuelas, con cremalleras, también està propuesto a corto o en tejido! 

¡Ya no es una vestimenta para motociclistas! ¡Se ha convertido en una chaqueta para cualquier ocasión! 

Esta chaqueta de Emanuele Curci se puede comprar en línea:

http://www.max1980.it/index.php/

¡Rock on!

My look:

- sudded leather jacket: Emanuele Curci