POLICE...TO BE THE KING & THE QUEEN!

SETE DI POTERE, VOGLIA DI AFFERMARSI E DI APPARIRE...

...sono questi i concetti affermati nella nuova fragranza di POLICE - TO BE THE KING & THE QUEEN.

Il potere viene rappresentato dal flacone a forma di teschio, bianco per lei e nero per lui, impreziosito da una corona stile gotico.

Rock on!

YEARNING OF POWER, DESIRE ESTABLISH ONESELF AND STAND OUT...
...they are the concepts affirmed in the new POLICE fragrance: TO BE TH KING & THE QUEEN.
Power is represented by the skull, white for her and black for him, embellished by gothic crown.
Rock on!

SED DE PODER, GANA DE IMPONERSE Y DE APARECER...
...este son los conceptos afirmados en la nueva fragancia de POLICE: TO BE THE KING & THE QUEEN. El poder es representado por el frasco en forma de calavera, blanca para ella y negro para él, valorizado por una corona estilo gòtico.
Rock on!

Perfume!

"Una donna senza profumo è una donna senza avvenire!" (Coco Chanel)

Io al momento sono FLORA BY GUCCI, una fragranza delicata! Mi piace la freschezza, la riservatezza e la sensualità che lascia sulla mia pelle!
Voi che profumo siete?
Rock on!!!

"A woman without perfume is a woman without happening!" (Coco Chanel)
At the moment I am FLORA BY GUCCI, it is a delicate fragrance! I like the freshness, the reservation and the sensuality that it leaves on my skin!
What perfume are you?
Rock on!

"¡Una mujer sin perfume es una mujer sin ocurrir!" (Coco Chanel)
¡Yo al momento soy FLORA BY GUCCI, una fragancia delicada! ¡Me gusta el frescor, la discreción y la sensualidad que deja sobre mi piel!
¿Vosotros que perfume sois?
¡Rock on!