Umberto Tozzi!

Nel mio blog, oggi ospito un cantante italiano: Umberto Tozzi! Gli anni passano, ma lui resta sempre un artista! 

Condivido con voi questo momento musicale, soprattutto queste immagini che mi fanno sorridere poiché si nota come io mi sono fatta fotografare con lui, senza che lui se ne accorgesse!

Rock on!

In my blog, today I host an Italian singer: Umberto Tozzi! The years pass, but he remains an artist! I share with you this moment of music, especially those images that make me smile because you can see how I have been photographed with him, without him noticing!

Rock on!

En mi blog, hoy me alojo un cantante italiano: Umberto Tozzi! Los años pasan, pero él permanece un artista! Comparto con ustedes este momento de la música, especialmente aquellas imágenes que me hacen sonreír, porque se puede ver cómo yo me he fotografiado con él, sin que él se diera cuenta!

Rock on!

My look:

- dress: Elisabetta Franchi

Waiting...!

In attesa che arrivi l'estate, io mi bevo un buon drink al Sottovento, un locale che si trova a Numana (Marche)! 

Per la serata non potevano mancare i miei amati jeans! La comodità per me è indispensabile, ma anche lo stile...ovviamente ognuno ha il suo stile, il mio è abbastanza classico! Per molti potrebbe anche essere monotono, ma ognuno deve rispettare il proprio essere! Il mio essere variabile dipende dal mio umore!

Rock on!

Waiting for summer arrives, I'll drink a drink at "Sottovento", a place that is located in Numana (Marche)! 

For the evening I could not miss my favorite jeans! The convenience for me is essential, but also the style...of course everyone has their own style, mine is pretty classic! For many it could also be monotonous, but each one shall respect the right to be! My being variable depending on my mood!

Rock on!

A la espera de que llegue el verano, voy a beber una copa en "Sottovento", un lugar que se encuentra en Numana (Marcas)! 

Por la noche no podía faltar a mis jeans favoritos! La comodidad para mí es esencial, pero también el estilo...por supuesto cada uno tiene su propio estilo, el mío es bastante clásico! Para muchos también podría ser monótono, pero cada uno debe respetar el derecho a ser! Mi siendo variable dependiendo de mi estado de ánimo!

Rock on!

My look:

- jacket: Patrizia Pepe

- t-shirt: Street Market

- jeans: Dolce & Gabbana

- bag: Louis Vuitton

- shoes: Sergio Amaranti

- necklace form: https://www.facebook.com/pages/tutti-tipi-Calzature-Abbigliamento/302934159760183

Make up fluo!

È sempre difficile trovare il make up giusto, soprattutto per gli occhi! Credo che truccare l'occhio sia un'arte! Io ho un occhio abbastanza difficile da truccare, o meglio, si presta allo smokey eyes total black...di certo non il fluo sul mio occhio non va! Però per chi se lo può permettere, io lo consiglio assolutamente! È estate, diamo spazio ai colori!

Per chi, come me ha un occhio difficile da truccare, consiglio di puntare sulle labbra! 

Non ci resta che sperimentare e divertirci! 

Rock on!

It is always difficult to find the right make up, especially for the eyes! I think the eye make up is an art! I have one eye hard enough to make up, or rather, lends itself to the total black smokey eyes...certainly not the neon on my eye does not go! But for those who can afford it, I recommend it absolutely! 

It's summer, we give space to the colors!

For someone like me who has an eye difficult to fix, I suggest you to focus on your lips! We just have to experiment and have fun! 

Rock on!

Siempre es difícil encontrar el maquillaje adecuado, sobre todo para los ojos! Creo que el maquillaje de ojos es un arte! Tengo un ojo lo suficientemente fuerte para compensar, o más bien, se presta a los totales de negros ojos ahumados...ciertamente no las luces de neón en mi ojo no te vayas! Pero para aquellos que pueden permitírselo, lo recomiendo absolutamente! 

Es verano, damos espacio a los colores! Para alguien como yo que tiene un ojo difícil de arreglar, te sugiero que te concentres en tus labios! Sólo tenemos que experimentar y divertirse! 

Rock on!

L'estate...

Quest'anno nessuna estate, ma per non bastare ho dovuto anche visitare l'ospedale! Non solo non c'è il sole, l'acqua del mare è anche inquinata...ecco i risultati! Infezione e antibiotici...le vacanze dei sogni!

Purtroppo ho la pelle troppo delicata!

Rock on!

This year, no summer, but not enough I also had to visit the hospital! There is not the sun and the sea water is also polluted...here are the results! Infection and antibiotics...the holidays of dreams! Unfortunately, my skin is too sensitive!

Rock on!

Este año, sin verano, pero no lo suficiente también tuve que visitar el hospital! No sólo no existe el sol, también se contaminó el agua de mar...aquí están los resultados! La infección y antibióticos...las vacaciones de sueños! Por desgracia, mi piel es demasiado sensible! 

Rock on!

Medieval!

Qui l'estate non vuole proprio arrivare! Mi ritrovo ad indossare, a fine luglio, una camicia, un Belstaff e ovviamente un foulard per proteggere la gola!

Sono veramente stufa di questa estate vestita da autunno!

Rock on!

The summer does not want arrived! In late July, I must wear a shirt, a Belstaff and obviously a scarf to protect the throat! I'm really tired of this summer dressed as autumn!

Rock on!

El verano no quiere llegar! A finales de julio, debo ponerme una camisa, una Belstaff y obviamente una bufanda para proteger la garganta! Estoy muy cansado de este verano vestido como el otoño!

Rock on!

Apollineo!

Una maniera particolare e originale per servire cioccolato e fragola! 

Solo nei migliori ristoranti stellati! Il mio palato è stato in trance durante la cena ad "Andreina", apollineo, elegante ed esclusivo! 

Una stella Michelin meritata!

Rock on! 

A unique and original way to serve chocolate and strawberry! Only the best starred restaurants! My palate was in a trance during dinner at "Andreina" Apollonian, stylish and unique! A well-deserved Michelin star!

Rock on!

Andreina http://www.ristoranteandreina.it/index.php

Una manera única y original de servir el chocolate y la fresa! Sólo los mejores restaurantes con estrellas! Mi paladar estaba en trance durante la cena en "Andreina" apolíneo, elegante y único! Una estrella Michelin bien merecido!

Rock on!

Don't touch my bag!!!

Vi siete mai chiesto perché non si apre mai la borsa di una donna?

Ora vi svelo il motivo...

Eccoci qua, davanti alle nostre debolezze...! Uno dei motivi è ritrovarsi davanti ad uno o più dei sette capitali...!

Vi raccomando, uomini, non toccare mai le borse delle donne!!!

Rock on!

Have you ever wondered why never opens the bag of a woman? Now I'll let you why...

Here we are, in front of our weaknesses...! One of the reasons is find himself in front of one or more of the seven deadly sins...! Men, I recommend you never touch women handbags!

Rock on!

¿Te has preguntado por qué nunca se abre la bolsa de una mujer? Ahora voy a dejar que eso...

¡Aquí estamos, en frente de nuestras debilidades...! ¡Una de las razones es encontrarse a sí mismo frente a uno o más de los siete pecados capitales...! ¡Te recomiendo que los hombres nunca toque bolsos de mujer!

Rock on!