Studs!

Se avete giubbini di jeans particolari nel guardaroba, non aspettate l'estate per indossarli!
Io ne ho diversi, oggi vi mostro questo total black arricchito da pelle e borchie! Io lo indosso spesso d'inverno, sotto un cappotto o sotto un piumino, per arricchire il mio outfit; l'ho indossato anche con abiti molto eleganti.
Cercate nei vostri armadi, sono certa che troverete qualcosa di jeans...se sono semplici...strappateli, dipingeteli, date sfogo alla vostra creatività, esso diventerà il pezzo forte del vostro guardaroba!
Buon divertimento!
Rock on! 

If you have the particular denim jackets in yours wardrobes, don't wait the summer to wear them!
I have differents denim jackets, today I show you a total black jacket enriched with leather and studs! To enriched my outfits, I generally wear denim jakets during the winter, under coat or under quilted jacket; I also wore them with very elegant dresses.
Look for something in yours wardrobes, I'm certain you will find something in denim...if they are simple...you will rip or paint them, give vent to yours creativity, they will become set pieces of yours wardrobe!
Good fun!
Rock on!

¡Si tenéis chaquetas particulares de vaqueros en el guardarropa, no esperad el verano por ponerselos!¡Yo las tengo diferentes, hoy les mostraré ésta chaqueta negra adornada por cuero y tachas! Yo me la pongo frecuentemente en invierno, debajo el abrigo o debajo el plumífero, para adornar mi outfit; también me la puse con un traje de gala. 
¡Buscad en los vuestros guardarropas, tengo la certeza que encontraréis algo de vaqueros...y...si son simples...podréis arrancar o pintar ellos, podréis ser cretivos, de esta manera ellos volverán el caballo de batalla de los vuestros guardarropas!
¡Que lo paséis bien!
Rock on!

#selfie

Ora è di moda la faccia da #selfie, ma che significa il termine "selfie"? Semplicemente significa autoscatto, una cosa che esiste da sempre!

Vi mostro le mie facce da #SELFIE...

Rock on!

The #selfie face is cutting-edge, what is the "selfie" word? It is simply a self-timer, that is something that has always existed!

I show you my #SELFIE faces...

Rock on!

Ahora està de moda la cara de #selfie, ¿qué significa la palabra "selfie"? ¡Simplemente ella significa disparador automático, una cosa que existe desde siempre!

Os muestro mis caras de #SELFIE...

Rock on!

Pronta per uscire...

Pronta per uscire! 
Questo tubino l'ho creato io! E' semplice, in seta, con scollo a V bordato di bianco ed un piccolo fiocco! Con la semplicità non si sbaglia mai! 
Per questa sera ho abbinato un cardigan nero arricchito da micro perle bianche!
Io sono pronta, e voi?
Rock on!

Ready to go out! 
I created this sheath dress! It is simple, in silk, with a neckline on shoulder and white border! The simplicity is never a mistake!
For this evening I have combined a black cardigan enriched by micro white pearls!
I am ready, and you?
Rock on!

Lista para salir! 
¡Este vestido ceñida le creó a mí mismo! ¡Es simple, de seda, con escote a V orillado de blancos y un pequeño moño! ¡Con la sencillez no se equivoca nunca! 
¡Por esta tarde he combinado un cárdigan negro adornado con micros perlas blancas! 

Estoy listo ¿y tú?
¡Rock on!

Alberta Ferretti

La collezione di Alberta Ferretti, ispirata alla pittrice messicana Frida Kahlo, vuole certamente rappresentare gli aspetti positivi della vita, tralasciando le negatività che ogni giorno attanagliano le nostre vite! I fiori e i colori regalano positività all'esistenza umana; la donna Ferretti è fresca, solare, elegante e raffinata, ma soprattutto energica!
Rock on!

Alberta Ferretti's collection, inspired to the Mexican painter Frida Kahlo, it certainly wants to represent the positive aspects of the life, skipping the negativity that every day grips our lives! The flowers and the colors give positiveness to the human existence; the woman Ferretti is fresh, solar, elegant and refined, but above all energetic!
Rock on!

¡La colección de Alberta Ferretti, inspirada a la pintora mejicana Frida Kahlo, quiere representar ciertamente los aspectos positivos de la vida, omitiendo los negatività que cada día atenaza nuestras vidas! ¡Las flores y los colores regalan positividad a la existencia humana; la mujer Ferretti está fresca, solar, elegante y refinada, pero sobre todo enérgica!
¡Rock on!

I'm waiting for...

Sono qui ed attendo ciò che la vita vorrà donarmi! 
Rock on!

I'm here and I'm waiting for what life will wants to give me!
Rock on!

Estoy aquí y espero lo que la vida querrà darme!
Rock on!

In giro...

Ora vi mostro le bellezze naturali incontrate lo scorso week end! Non c'è bisogno di descrivere le sensazioni che mi ha regalato questo luogo...spero che queste immagini possano regalarvi belle emozioni! La natura è meravigliosa!
A presto!
Rock on!

Now I show you the natural beauty encountered last weekend! There isn't need to describe the feelings that this place gave to me...I hope these pictures will give you good feelings! The nature is wonderful!
See you soon!
Rock on!

Ahora yo os muestro la belleza natural que yo encontré el pasado fin de semana! No hay necesidad de describir los sentimientos que me dio este lugar...espero que estas fotos le puede dar buenos sentimientos! La naturaleza es maravillosa!
Nos vemos pronto!
Rock on!

Ray Ban!

Sono imitatissimi, ma i Ray Ban o si comprano originali o non si comprano! Visto il loro rapporto qualità prezzo, non ha senso comprare imitazioni che danneggiano gli occhi!
Io sono assolutamente contro le contraffazioni, rovinano i mercati e sono ILLEGALI!
Compriamo sempre il meglio per noi, avere una finta griffe non da personalità!!!
Rock on!

They are often imitated, but Ray Ban or you buy it original or don't buy it! Thei aren't expensive so it doesn't make sense to buy their imitations that hurt your eyes!
I'm absolutely against counterfeiting, ruining the markets and it is ILLEGAL!
Buy only the best for you, to have a fake label it doesn't you personality!
Rock on!

Son muy imitados, pero Ray Ban o se compran originales o no se compran!
Ser barato, no hay necesitad para comprar imitaciones que duelen los ojos!
Estoy absolutamente en contra de la falsificación, porque arruina los mercados y es ILEGAL!
Compramos solamente lo mejor para nosotros, una falsa etiqueta para no le da personalidad!
Rock on!