Translate

Visualizzazione post con etichetta Fashioniste. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Fashioniste. Mostra tutti i post

martedì 17 marzo 2015

Fashion week...Valentino!

Avete guardato la fashion week? Cosa vi ha colpito? Ecco il meglio della sfilata di Valentino della prossima stagione! Ovviamente è un giudizio puramente personale! E poi...Valentino ha scelto due ospiti d'eccezione...Ben Stiller e Owen Wilson!
Rock on!

Have you looked at the fashion week? What impressed you? Here's the best of the parade of Valentino next season! Obviously it is a purely personal opinion! And then...Valentino has chosen two special guests...Ben Stiller e Owen Wilson!
Rock on!

¿Habéis mirado en la semana de la moda? ¿Qué os impresionó? Esto es lo mejor de el desfile de Valentino próxima temporada! Obviamente se trata de una opinión puramente personal! Y entonces...Valentino ha elegido dos invitados especiales...Ben Stiller e Owen Wilson!
Rock on!
















Photos: style.com

lunedì 2 marzo 2015

Prada e Miù Miù!

Diamo il benvenuto a casa ai nuovi acquisti Prada e Miù Miù!
Classiche, eleganti e sempre alla moda!
Sinceramente non sono una grande fan di Prada...ce l'hanno tutti...
Ieri mi sono convinta perché mi serviva una borsa giornaliera, che avesse la tracolla, ma soprattutto comoda e indistruttibile! Ora faccio parte del coro! Sigh!
Invece Scarlett si è voluta distinguere con una bella borsa di Miù Miù! A lei serviva una borsa che potesse andar bene anche la sera e credo abbia fatto un'ottima scelta
Buoni acquisti a tutti! 
Rock on!

We welcome home to new purchases Prada and Miù Miù
Classic, elegant and always fashionable!
Honestly I'm not a big fan of Prada...everyone has one...
Yesterday I was convinced because I needed a bag daily, which had the shoulder, but above all comfortable and indestructible! Now I'm part of the choir! Sigh! 
Instead Scarlett was meant to distinguish with a nice bag of Miù Miù! She needed a bag that could also go in the evening and I think she made a good choice
Happy shopping to everybodies! 
Rock on!

Damos la bienvenida a casa a las nuevas compras de Prada y Miù Miù
Clásico, elegante y siempre a la moda!
Honestamente yo no soy un gran fan de Prada...todo el mundo tiene uno... 
Ayer estuve convencido porque necesitaba una bolsa diaria, que tenía el hombro, pero sobre todo cómoda e indestructible! Ahora soy parte del coro! Sigh! 
En lugar Scarlett estaba destinada a distinguirse con una bonita bolsa de Miù Miù! Necesitaba una bolsa que también podría ir en la noche y creo que hizo una buena elección
Compras felices a todos! 
Rock on!



lunedì 12 gennaio 2015

Sales 2015!

Cosa comprare durante i saldi? Secondo me non ci sono regole su cosa comprare, solitamente si tenta di acquistare qualcosa che, a prezzo pieno, sarebbe stato pesante o esagerato per le proprie tasche!
Che ognuno compri ciò che desideri, l'importante è fare girare l'economia!
Io sono pronta! Ecco il mio look per andare a fare shopping!
Rock on!

What to buy during the sales? In my opinion there are no rules on what to buy, usually we try to buy something that, at full price, it would have been heavy or exaggerated for one's own pockets! 
Everyone can buy what they want, important thing is to do run the economy!
I'm ready! Here's my look to go shopping!
Rock on!

¿Qué comprar en las rebajas? ¡En mi opinión no hay reglas sobre qué comprar, por lo general se trata de comprar algo que, a precio completo, habría sido pesado o habría sido exagerado por sus propios bolsillos! 
¡Que todo el mundo compre lo que quieras, lo importante es hacer funcionar la economía
¡Estoy listo! ¡Aquí está mi look para ir de compras!
¡Rock on!







My look:
- sweater: Who'sWho
- trousers: Jackerson
- blazer: vintage
- gilet: Tavus Milano
- shoes: Regard
- hat: Ayfee





mercoledì 13 novembre 2013

Clutch!

Tutte le fashioniste hanno una Clutch nell'armadio! Ma cos'è una Clutch?
Essa prende il suo nome dal termine anglosassone "to clutch” che significa "stringere in mano", ma la storia delle pochette ha inizio nel 1800, quando le donne usavano portare delle piccole sacche in seta per poter contenere poche cose essenziali. 
La realtà è che non hanno molta praticità, visto che non sono capienti, servono solo per portare chiavi, carta di credito e cellulare, ma nonostante tutto sono diventate le vere protagoniste degli outfit! 
La Clutch oggi non è un accessorio è un vero e proprio gioiello
Rock on!


All fashionistas have a Clutch in the closet! What is a Clutch? 
It takes its name from Anglo-Saxon "to clutch" which means "to shake in hands", but the history of the Clutch starts in 1800, when women used to wear small silk bags to contain essential things. 
Reality is that the Clutch aren't very practicality, because they aren't capacious, they are of service just to put keys, credit card and mobile phone, nevertheless they have become the true starts of outfit! 
Nowadays the Clutch isn't an accessory it is a real jewel!
Rock on!


¡Todos los amantes de la moda tienen una Clutch en el armario! ¿Qué es una Clutch?
Ella toma su nombre del término anglosajón "to clutch" que significa "apretar en mano", pero la historia de las pochette tiene principio en el 1800, cuando las mujeres solìan llevar  pequeñas bolsas de seda para poder contener pocas cosas esenciales. 
¡Realidad es que las Clutch no son muy prácticos, visto que no son capaces, ellas sólo sirven para llevar llaves, tarjetas de crédito y un teléfono celular, pero a pesar de todo ellas se han convertido en las verdaderas protagonistas de los outfit!
¡La Clutch no es un accesorio es una real joya!
Rock on!