Translate

venerdì 27 marzo 2015

Pinko Part 1

Visto che la primavera è in letargo, la voglio provocare con i colori della nuova collezione di Pinko!
E' un outfit versatile, come potete notare con gli anfibi è da giorno, ma come ben sapete il tacco fa la differenza!
Potete acquistare questo outfit on line su http://www.max1980.it/index.php/
Rock on!


Spring is in hibernation, I want istigate it with the colors of new collection by Pinko!
It is a versatile outfit, as you can see with the combat boot is for days, but how you know the heel makes a difference!
You can buy this outfit online at http://www.max1980.it/index.php/
Rock on!
 
La primavera está en letargo, quiero provocarla con los colores de la nueva colección de Pinko!
Es un equipo versátil, como se puede ver con los anfibios es por días, como vosotros conocéis el tacón hace la diferencia!
Vosotros podéis comprar en línea en http://www.max1980.it/index.php/
Rock on!









My look:
- short skirt: Pinko
- t-shirt: Pinko
- jacket: Emanuele Curci
- purse: Pinko
- combat boot

martedì 24 marzo 2015

Versus Versace spring 2015

Molto bella la collezione di Versus! Il total black è regna sovrano, a volte dà spazio al gold e al classico white. Questa collezione ha carattere, è sensuale, raffinato e rock! Vi mostro gli outfit che mi sono piaciuti di più! Cosa ne pensate?
Rock on! 
Very nice collection of Versus! The total black is reigns supreme, sometimes gives space to the gold and classic white. This collection has character, is sensual, sophisticated and rock! I show you the outfits that I liked more! What do you think? 
Rock on!
¡Muy buena colección de Versus! El negro total es reina suprema, a veces da espacio para el oro y blanco clásico. ¡Esta colección tiene carácter, es sensual, sofisticada y rock! ¡Os muestro los trajes que más me han gustado! ¿Qué pensáis? 
¡Rock on!



Pics by style.com

lunedì 23 marzo 2015

Ready to go out!

Pronta per uscire! Niente tacchi! Parola d'ordine del mio outfit è: comodità! Essere comoda non significa non essere elegante o stilosi, anzi...! Ho indossato una t-shirt di cotone di Happiness coperto dal maglione di lana di Pinko; una gonna di pizzo di Red Soul e comodi anfibi! Per completare il mio outfit ho messo un capello di Ayfee (riscuote sempre molto successo quando lo indosso!).
Bene, io sono pronta per il mio apericena
Buona primavera a tutti...si fa per dire...qui piove!
Rock on!

Ready to go out! No heels! Watchword of my outfit is: comfort! Being comfortable does not mean do not be elegant or stylish, but...! I wore a cotton t-shirt Happiness covered by wool sweater Pinko; a lace skirt Red Soul and comfortable combat boots! To complete my outfit I put a hat of Ayfee (it collects always happened when I wear it!). 
Well, I'm ready for my happy hour
Good spring to everybody...just to talk...here is raining! 
Rock on!

Listo para salir! Sin tacones! Consigna de mi equipo es: comodidad! Estar cómodo no significa no ser elegante, pero...! Yo llevaba una camiseta de algodón de Happiness cubierta por suéter de lana de Pinko; una falda de encaje de Red Soul y confortables zapatos impermeable! Para completar mi equipo me puse un sombrero de Ayfee (que recoge siempre éxito cuando me lo pongo!). 
Bueno, yo estoy listo para mi aperitivo
Buena primavera a todos...tanto para decir...aquí llueve! 
Rock on!















My look:
- t-shirt: Happiness 
- sweater: Pinko
- short skirt: Red Soul
- hat: Ayfee

sabato 21 marzo 2015

New collection Pinko bag!

Ecco le coloratissime borse di Pinko pronte a custodire un po' di voi! Sicuramente sono borse molto pratiche, giornaliere e stilose! Le potete trovare anche on line sul sito del negozio Max di Conversano:
La primavera sta arrivando siete pronte? I colori vi aspettano!
Rock on!

Here the colorful bags by Pinko ready to guard a bit of you! Surely bags are very practical, daily and stylish! You can find them also on line at the store Max Conversano:  http://www.max1980.it/index.php/ 
Spring is coming are you ready? The colors are waiting for you!
Rock on!

¡Aquí los bolsos coloridos de Pinko listo para guardar un poco de vosotros! ¡Seguramente estos son bolsos muy prácticos, diarios y estilos! Vosotros podéis también encontrarlos en línea en la tienda Max Conversano:
http://www.max1980.it/index.php/ 
Primavera que viene ¿estáis listo? ¡Los colores os están esperando! 
¡Rock on!




giovedì 19 marzo 2015

Video about my looks!

Finalmente un pò di sole! La primavera è alle porte? Speriamo di si! Ho tanti outfit da sfoggiare!!! Intanto ho racchiuso un po' di foto in questo video in attesa degli scatti della nuova collezione di Pinko! Buona visione!
Rock on!

Finally the sun! Is spring coming? I hope so! I have so many outfits to show off !!! Meanwhile, I have enclosed a bit of photos in this video, waiting for the shots of the new collection of Pinko! Enjoy the show! 
Rock on!

¡Finalmente un poco de sol! ¿La primavera es a las puertas? ¡Esperamos que sí! ¡Tengo tantos trajes para lucir! ¡Mientras tanto, he cerrado un poco de fotos en este video, a la espera de las fotos de la nueva colección de Pinko! ¡Disfrutáis del espectáculo! 
¡Rock on!


martedì 17 marzo 2015

Fashion week...Valentino!

Avete guardato la fashion week? Cosa vi ha colpito? Ecco il meglio della sfilata di Valentino della prossima stagione! Ovviamente è un giudizio puramente personale! E poi...Valentino ha scelto due ospiti d'eccezione...Ben Stiller e Owen Wilson!
Rock on!

Have you looked at the fashion week? What impressed you? Here's the best of the parade of Valentino next season! Obviously it is a purely personal opinion! And then...Valentino has chosen two special guests...Ben Stiller e Owen Wilson!
Rock on!

¿Habéis mirado en la semana de la moda? ¿Qué os impresionó? Esto es lo mejor de el desfile de Valentino próxima temporada! Obviamente se trata de una opinión puramente personal! Y entonces...Valentino ha elegido dos invitados especiales...Ben Stiller e Owen Wilson!
Rock on!
















Photos: style.com

lunedì 16 marzo 2015

New collection by Pinko!

Buongiorno!
Oggi sono carica! È arrivata la nuova collezione 2015 di Pinko! È molto colorata e vi sorprenderà...ecco un piccolo assaggio! 
Rock on!

Good Morning! 
Today I am charging! It arrived the new collection 2015 of Pinko! It's very colorful and will surprise you...here is a little taste! 
Rock on!

Buenos Días! 
Hoy en día estoy decidida! Llegó la nueva colección 2015 de Pinko! Es muy colorido y os sorprenderá...aquí está una pequeña prueba! 
Rock on!

lunedì 9 marzo 2015

Moschino!

Avete visto la nuova collezione di Moschino? È sempre originale e pieno di sorprese! Un piccolo assaggio...
Rock on!

Have you seen the new collection of Moschino? It is always original and full of surprises! A little taste...
Rock on!

¿Has visto la nueva colección de Moschino? Siempre es original y lleno de sorpresas! Un poco de sabor...
Rock on! 


Photo: by Instagram

lunedì 2 marzo 2015

Prada e Miù Miù!

Diamo il benvenuto a casa ai nuovi acquisti Prada e Miù Miù!
Classiche, eleganti e sempre alla moda!
Sinceramente non sono una grande fan di Prada...ce l'hanno tutti...
Ieri mi sono convinta perché mi serviva una borsa giornaliera, che avesse la tracolla, ma soprattutto comoda e indistruttibile! Ora faccio parte del coro! Sigh!
Invece Scarlett si è voluta distinguere con una bella borsa di Miù Miù! A lei serviva una borsa che potesse andar bene anche la sera e credo abbia fatto un'ottima scelta
Buoni acquisti a tutti! 
Rock on!

We welcome home to new purchases Prada and Miù Miù
Classic, elegant and always fashionable!
Honestly I'm not a big fan of Prada...everyone has one...
Yesterday I was convinced because I needed a bag daily, which had the shoulder, but above all comfortable and indestructible! Now I'm part of the choir! Sigh! 
Instead Scarlett was meant to distinguish with a nice bag of Miù Miù! She needed a bag that could also go in the evening and I think she made a good choice
Happy shopping to everybodies! 
Rock on!

Damos la bienvenida a casa a las nuevas compras de Prada y Miù Miù
Clásico, elegante y siempre a la moda!
Honestamente yo no soy un gran fan de Prada...todo el mundo tiene uno... 
Ayer estuve convencido porque necesitaba una bolsa diaria, que tenía el hombro, pero sobre todo cómoda e indestructible! Ahora soy parte del coro! Sigh! 
En lugar Scarlett estaba destinada a distinguirse con una bonita bolsa de Miù Miù! Necesitaba una bolsa que también podría ir en la noche y creo que hizo una buena elección
Compras felices a todos! 
Rock on!