Translate

venerdì 23 maggio 2014

Red Valentino...where is the quality?

Oggi vorrei parlarvi del marchio "Red Valentino", ha uno stile classico, elegante e raffinato, ma secondo me ha una grandissima pecca...la QUALITÀ! L'80% dei suoi capi sono di poliestere...un tessuto pessimo e sintetico! La mia domanda è: perché io dovrei comprare un capo che costa circa €600-700 (ma anche di più) con una qualità così scadente? Dov'è finito il Made in Italy, l'alta sartoria italiana e soprattutto la QUALITÀ dei tessuti?
A me piacerebbe spendere anche cifre esorbitanti, ma ne deve valere la pena!!! Io acquirente pago ma esigo la qualità!!!
Voi cosa ne pensate?
Rock on!

Today I want to talk about the brand "Red Valentino", it has a classic style, elegant and refined, but it has serious flaw...the QUALITY! 80% of its clothing are of polyester...terrible and synthetic tissue! My question is: why should I buy a clothing that costs about €600-700 (and even more) with a quality so poor? Where is the Made in Italy, the Italian haute couture and especially the QUALITY of the tissues? I also like to spend big bucks, but it must be worth it! I pay buyer but I demand quality! What do you think? 
Rock on!

Hoy quiero hablarles de la marca "Red Valentino" que tiene un estilo clásico, elegante y refinado, pero tiene un defecto enorme...la CALIDAD! 80% de sus trajes son de poliéster...un tejido malo y sintético! Mi pregunta es: ¿por qué debería comprar un artículo que cuesta alrededor de €600-700 (y mucho más) con una calidad tan pobre? ¿Dónde está el Made in Italy, la alta costura italiana y sobre todo la calidad de los tejidos? También me gusta gastar mucho dinero, pero debe ser digno de él! Yo comprador pago pero exijo la calidad! ¿Qué pensáis vosotros? 
Rock on!












Nessun commento:

Posta un commento