Translate

Visualizzazione post con etichetta Luca Paolorossi. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Luca Paolorossi. Mostra tutti i post

giovedì 8 ottobre 2015

The best: Luca Paolorossi

Le mode vanno e vengono, mentre noi rimaniamo ad attenderle con curiosità!
Ci sono casi in cui...non si ha molta pazienza di aspettare le nuove proposte e si va dal sarto. Andare da un sarto per alcuni significa risparmiare, per altri andare DAL SARTO significa avere un taglio perfetto, creato per il tuo corpo e per questo motivo è molto esclusivo.
Un capo di sartoria resta sempre unico nel suo genere! Io ho scelto lui per la mia unicità: LUCA PAOLOROSSI ed ecco la sua creazione...
Rock on!




The fashions come and go, while we remain to attend them with curiosity!
There are cases where...we don't have the patience to wait until for new proposals, in this case we can go to the tailor. To go to the tailor for some it means to save, for others to go to TAILOR it means a perfect cut, created for your body and for this reason it is very exclusive.
An article of tailor is one of a kind! I chose him for my specialness: LUCA PAOLOROSSI and here is his creation...
Rock on!




Las modas van y vienen mientras nosotros quedamos a esperarle con curiosidad!
Hay casos en que...no se tiene mucha paciencia de esperar y se va al sastre. Ir a un sastre por algunos significa ahorrar, por otros ir AL SASTRE significa tener un corte perfecto, creado por tu cuerpo y por eso es muy exclusivo.
Un jefe de casa de moda siempre queda único en su género! Yo lo he elegido por mi unicidad: LUCA PAOLOROSSI y he aquí su creación...
Rock on!















sabato 5 settembre 2015

4-chetta!

Ciao a tutti!
Come sono andate le vostre vacanze? 
Quest'estate è nata una nuova moda chiamata 4-cheta, ormai sta coinvolgendo tutti! Questo nuovo gioiello funziona perché è originale, artistico ma soprattutto una parte del prezzo di vendita è devoluto a favore del Centro Nazionale Malattie Rare!
Che aspettate? Forchettizzatevi anche voi! Fate voi la moda!
http://www.4-chetta.com/
Rock on!

Hello everyone! 
How has been your holidays? 
This summer has seen a new trend called 4-chetta, now it involves everybody! This new jewel works because it is original, artistic but also a part of the sale price is donated to the National Center for Rare Diseases
What are you waiting? Forchettizzatevi you too! Do the fashion!
Rock on!

Hola a todos! 
¿Cómo han ido vuestras vacaciones?
Este verano ha nacido una nueva moda tendencia llamada 4-chetta, ya está implicando todos! Esta nueva joya funciona porque es original, artístico, sino también una parte del precio de la venta está donado al Centro Nacional de Enfermedades Raras
¿A qué esperáis? Forchettizzatevi también vosotros! Hacéis la moda!
Rock on!


- jewel: 4-chetta created by Luca Paolorossi