Translate

mercoledì 13 novembre 2013

Clutch!

Tutte le fashioniste hanno una Clutch nell'armadio! Ma cos'è una Clutch?
Essa prende il suo nome dal termine anglosassone "to clutch” che significa "stringere in mano", ma la storia delle pochette ha inizio nel 1800, quando le donne usavano portare delle piccole sacche in seta per poter contenere poche cose essenziali. 
La realtà è che non hanno molta praticità, visto che non sono capienti, servono solo per portare chiavi, carta di credito e cellulare, ma nonostante tutto sono diventate le vere protagoniste degli outfit! 
La Clutch oggi non è un accessorio è un vero e proprio gioiello
Rock on!


All fashionistas have a Clutch in the closet! What is a Clutch? 
It takes its name from Anglo-Saxon "to clutch" which means "to shake in hands", but the history of the Clutch starts in 1800, when women used to wear small silk bags to contain essential things. 
Reality is that the Clutch aren't very practicality, because they aren't capacious, they are of service just to put keys, credit card and mobile phone, nevertheless they have become the true starts of outfit! 
Nowadays the Clutch isn't an accessory it is a real jewel!
Rock on!


¡Todos los amantes de la moda tienen una Clutch en el armario! ¿Qué es una Clutch?
Ella toma su nombre del término anglosajón "to clutch" que significa "apretar en mano", pero la historia de las pochette tiene principio en el 1800, cuando las mujeres solìan llevar  pequeñas bolsas de seda para poder contener pocas cosas esenciales. 
¡Realidad es que las Clutch no son muy prácticos, visto que no son capaces, ellas sólo sirven para llevar llaves, tarjetas de crédito y un teléfono celular, pero a pesar de todo ellas se han convertido en las verdaderas protagonistas de los outfit!
¡La Clutch no es un accesorio es una real joya!
Rock on!

Nessun commento:

Posta un commento