Temporale!

Tormenti autunnali

si scatenano nell'oggi

per un nuovo domani.

Non c'è più stagione 

a scandire il nostro tempo,

non c'è più stagione,

c'è solo speranza,

bisogna cogliere l'attimo

quando arriva il sole,

bisogna lasciarsi baciare.

Rock on!

Autumn torments 

unleashed in today 

for a new tomorrow. 

There is no longer the season 

to mark our time, 

there is no season, 

there is only hope, 

we must seize the moment 

when the sun comes, 

you have to let herself be kissed.

Rock on!

Tormentos otoño 

desataron en la actualidad 

para un nuevo mañana. 

Ya no es la temporada 

para marcar nuestro tiempo, 

no hay temporada, 

sólo hay esperanza, 

hay que aprovechar el momento 

en que llega el sol, 

hay que dejar a besar.

Rock on!